míng chuán

名不虚传



名不虚传

意思解释

基本解释

虚:不真实。传出来的名声与实际相符;不是虚假的。

引证解释

  1. 宋 华岳 《白面渡》诗:“双舡 白面 问溪翁,名不虚传説未通。”
    元 任昱 《折桂令·咏西域吉诚甫》曲:“名不虚传, 三峡 飞泉,万籟号天。”
    太平天囯 洪仁玕 《英杰归真》:“足证众言天王才学透天人,博而约,正而严,名不虚传也。”
    郁达夫 《南游日记》:“立在瀑布下流的溪旁,向上一看,果然是名不虚传的一个奇景。”

网络解释

《名不虚传》是韩国tvN电视台于2017年8月12日起播出的往返穿越奇幻医学剧,由洪忠灿执导,金恩喜担任编剧,金南佶、金亚中、刘旻奎、文佳煐等主演。

该剧讲述了17世纪朝鲜最强的韩医师许任与21世纪现代医学信奉者外科医生崔延京之间,飞越了400年往返于朝鲜与首尔,在超越时空之中得到成长的奇幻医学故事。

名不虚传 (汉语成语)

名不虚传是一个汉语成语,拼音是míng bù xū chuán,虚:不真实。名:名声。传出的名声与实际相符合,不是虚假的。确实很好,不是空有虚名,真实。<


基础信息

拼音míng bù xū chuán

注音ㄇ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄨ ㄔㄨㄢˊ

繁体名不虚傳

出处晋 陈寿《三国志 徐邈传》:“帝大笑,顾左右曰:‘名不虚传。’”

感情名不虚传是褒义词。

例子系船白面问溪翁,名不虚传说未通。(宋 华岳《白面渡》诗)

正音“传”,不能读作“zhuàn”。

辨析名不虚传与“名副其实”有别:名不虚传的“名”专指“名声”;不指“名称”。“名副其实”的“名”可指名声;也可指名称。

用法主谓式;作谓语、定语;含褒义。

谜语确有其人

近义名副其实

反义徒有虚名

英语be true to its fame

俄语заслуженная репутáция

日语名実ともにそなわる,名実相伴っている,評判にたがわない

德语der gute Ruf entspricht der Wahrheit(zu Recht in gutem Ruf stehen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 名不虚传的意思解释、名不虚传是什么意思由词典网提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语解释
按兵不举 犹按兵不动。
按名责实 按照事物名称,要求与实相符。
暗室不欺 在没有人看见的地方,也不做见不得人的事。
傲不可长 傲慢之心不可以滋长。
傲慢不逊 逊:谦逊。态度高傲自大,对人不讲谦让。
爱答不理 不爱答理。喻对人冷漠,没礼貌。
爱理不理 不爱答理。比喻对人冷漠,没礼貌。
按捺不下 按捺:抑制,忍耐。无法抑制。
按纳不住 按纳:克制。指激动、愤怒等感情无法抑制。
昂昂不动 昂昂:气概轩昂的样子。形容目中无人,十分傲慢的样子。