鸾飘凤泊的英文翻译
英文翻译
英文翻译A couple is separated from one another.（separation of husband and wife）
英语怎么说
基本信息
拼音luán piāo fèng bó
解释原形容书法笔势潇洒飘逸，后比喻夫妻离散或文人失意。
繁体鸞飄鳳泊
出处唐 韩愈《峋嵝山》诗：“科斗拳身薤倒披，鸾飘凤泊拿虎螭。”
例子鸾飘凤泊蟠银钩。（宋 杨万里《东坡真迹》诗）
用法联合式；作谓语、宾语；比喻夫妻、情侣离散天各一方。
近义凤泊鸾飘
※ 成语鸾飘凤泊的英文翻译、鸾飘凤泊用英语怎么说由词典网中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：
拔剑论功(英文翻译)
病民蛊国(英文翻译)
蔽日干云(英文翻译)
苞苴竿牍(英文翻译)
不知痛痒(英文翻译)
拨嘴撩牙(英文翻译)
不根之谈(英文翻译)
百岁之好(英文翻译)
播弄是非(英文翻译)
不如归去(英文翻译)
不可企及(英文翻译)
不惑之年(英文翻译)
拔苗助长(英文翻译)
捕风捉影(英文翻译)
病入膏肓(英文翻译)
半途而废(英文翻译)
不寒而栗(英文翻译)
长春不老(英文翻译)
长驾远驭(英文翻译)
成风尽垩(英文翻译)
※ 与(鸾飘凤泊)相关的成语及解释：
| 成语 | 成语解释 |
|---|---|
| 别鹤孤鸾 | 别：离别；鸾：凤凰一类的鸟。离别的鹤，孤单的鸾。比喻远离的夫妻。 |
| 百鸟朝凤 | 朝：朝见；凤：凤凰，古代传说中的鸟王。旧时喻指君主圣明而天下依附，后也比喻德高望重者众望所归。 |
| 乘龙配凤 | 比喻得佳偶，结良缘。 |
| 骖鸾驭鹤 | 驾驭鸾凤仙鹤。喻成仙。 |
| 乘鸾跨凤 | 乘鸾：求得佳偶。比喻结成美好的佳偶。 |
| 朝阳丹凤 | 比喻贤才逢明时。 |
| 彩凤随鸦 | 比喻女子嫁给才貌配不上好的人。 |
| 断梗飘蓬 | 梗：植物的枝茎；蓬：蓬蒿，遇风常吹折离根，飞转不已。如同折断的枝茎，飘飞的蓬蒿一般。形容人东奔西走，生活不固定。 |
| 澹泊寡欲 | 澹泊：恬淡；寡：少；欲：欲望。形容心情恬淡，不图名利。 |
| 倒凤颠鸾 | 指织品上的花纹图案。也比喻男女间的性行为。 |