词典网成语词典蓬牖茅椽用英语怎么说？

蓬牖茅椽的英文翻译

英文翻译

英文翻译the thatched windows,the weed roofs（an impoverished family）

英语怎么说

拼音péng yǒu máo chuán

解释蓬：蓬草；牖：窗。用蓬草编门，用破瓮做窗，用茅草做椽子。指贫苦人家的住房。

出处清·曹雪芹《红楼梦》第一回：“所以蓬牖茅椽，绳床瓦灶，并不足以妨我襟怀。”

用法作宾语；指贫苦人家的住房。

近义蓬户瓮牖、蓬户桑枢

※ 成语蓬牖茅椽的英文翻译、蓬牖茅椽用英语怎么说由词典网中国成语英文翻译大全提供。

成语	成语解释
拔茅连茹	茅：白茅，一种多年生的草；茹：植物根部互相牵连的样子。比喻互相推荐，用一个人就连带引进许多人。
笔大如椽	椽：房椽；放在檀上架屋顶的木杆。笔大得好像椽子。多形容大毛笔。
尺椽片瓦	指建筑物遭受破坏后所剩无几的砖瓦木料。
初出茅庐	茅庐：草屋。原意指诸葛亮感念刘备三顾茅庐的诚意；接受邀请；就任军师；首战用计火烧博望坡；大败曹兵；立下了战功。后比喻刚进入社会或工作岗位；缺乏经验。
断梗飘蓬	梗：植物的枝茎；蓬：蓬蒿，遇风常吹折离根，飞转不已。如同折断的枝茎，飘飞的蓬蒿一般。形容人东奔西走，生活不固定。
大笔如椽	椽：放在檩子上架着屋顶的木条。象椽子那样大的笔。形容著名的文章。也指有名的作家。
分茅赐土	亦作“分茅锡土”。分茅列土。
分茅列土	谓分封侯位和土地。
分茅锡土	见“分茅赐土”。
分茅胙土	分茅列土。