词典网成语词典问柳寻花用英语怎么说？

问柳寻花的英文翻译

英文翻译

英文翻译visit willow and look for flowers (frequent brothels)

英语怎么说

拼音wèn liǔ xún huā

解释①玩赏春景。②后人以“花”、“柳”比喻妓女，故以“问柳寻花”谓狎妓。

繁体問桺尋蘤

出处唐·杜甫《严中丞枉驾见过》：“元戎小对出郊外，问柳寻花到野亭。”

例子曾朴《孽海花》第31回：“法国夫人只道他丈夫沾染中国名士积习，问柳寻花，逢场作戏，不算什么事。”

用法作谓语、宾语；指嫖妓。

近义寻花问柳

※ 成语问柳寻花的英文翻译、问柳寻花用英语怎么说由词典网中国成语英文翻译大全提供。

成语	成语解释
不相闻问	闻问：通消息，通音讯。指没有联系或断绝往来。
不敢问津	问津：询问渡口，问路。指高贵的、深奥的事物不敢过问或尝试。
拨草寻蛇	比喻招惹恶人，自找麻烦。
笔下生花	比喻文人才思俊逸，写作的诗文极佳。
拔树寻根	比喻追究到底。
百花生日	旧指阴历二月十二日，即花朝。
不问不闻	闻：听。不问也不听。形容对事情不关心，很冷淡。
百花争妍	妍：美；艳。各种各样的花儿争奇斗艳。形容繁花盛开；生气勃勃的景象。
八花九裂	裂：分裂。形容漏洞百出，缝隙很多。
败柳残花	败：衰败。残：凋残。凋残的柳树，残败了的花。旧时用以比喻生活放荡或被蹂躏遗弃的女子。