词典网成语词典遥遥无期用英语怎么说?

遥遥无期的英文翻译


遥遥无期

英文翻译

英文翻译be for away and not within the foreseeable future

英语怎么说

其他翻译

德语in absehbarer Zukunft nicht realisierbar sein

基本信息

拼音yáo yáo wú qī

解释遥遥:很远。指日期遥远得很。说不定要到何年何月。

繁体遥遥無期

出处清 李宝嘉《官场现形记》第27回:“看看前头存在黄胖姑那里银子渐渐花完,只剩得千把两银子,而放缺又遥遥无期。”

例子这件事我不能遥遥无期地等下去,希望能尽快给以解决。

正音“期”,不能读作“jī”。

用法偏正式;作谓语、定语;含贬义。

近义旷日持久、天长日久、天荒地老

反义一朝一夕、指日可待、弹指之间


※ 成语遥遥无期的英文翻译、遥遥无期用英语怎么说由词典网中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询: 挨山塞海(英文翻译) 爱莫之助(英文翻译) 闭关却扫(英文翻译) 备尝艰苦(英文翻译) 比翼连枝(英文翻译) 半筹不纳(英文翻译) 傍人门户(英文翻译) 跋前踬后(英文翻译) 把玩无厌(英文翻译) 不言而谕(英文翻译) 不胜其苦(英文翻译) 巴前算后(英文翻译) 冰天雪窖(英文翻译) 边尘不惊(英文翻译) 避凶趋吉(英文翻译) 抱冰公事(英文翻译) 抱火卧薪(英文翻译) 比目连枝(英文翻译) 笔大如椽(英文翻译) 捭阖纵横(英文翻译)

※ 与(遥遥无期)相关的成语及解释:

成语成语解释
安忍无亲安心于做残忍的事情,因而无所谓亲人。
暗弱无断愚昧软弱,没有决断。
暗约偷期约:约定;期:约会。暗中私自相互约定。指男女私定终身。
暗约私期约:约定;期:约会。暗中私自相互约定。
黯然无光黯然:阴暗的样子。形容昏暗不明亮。
黯然无神黯然:心情抑郁沮丧的样子。无精打采。
安然无事犹言平安无事。
懊悔无及后悔已来不及了。
案无留牍案:狭长的桌子;牍:公文。桌上没有积压的公文。形容办理公务及时。
黯淡无光黯淡:同“暗淡”,不明亮,昏暗。形容昏暗不明亮。