词典网成语词典不以词害意用英语怎么说?

不以词害意的英文翻译


不以词害意

英文翻译

英文翻译not to let the words interfere with the sense

英语怎么说

基本信息

拼音bù yǐ cí hài yì

解释不因为只顾文辞而损害了对内容的理解。指写文章不要只追求修辞而忽略文章的立意。

繁体不以詞害意

出处清·曹雪芹《红楼梦》第48回:“词句究竟还是末事,第一是立意要紧,若意趣真了,连词句不用修饰,自是好的;这叫做‘不以词害意’。”

用法作谓语、宾语;用于文章。

近义不以辞害志


※ 成语不以词害意的英文翻译、不以词害意用英语怎么说由词典网中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询: 矮人看戏(英文翻译) 搬唇递舌(英文翻译) 八街九陌(英文翻译) 不避汤火(英文翻译) 伴食宰相(英文翻译) 八方支援(英文翻译) 步步莲花(英文翻译) 病魔缠身(英文翻译) 不足为据(英文翻译) 不药而愈(英文翻译) 壁垒森严(英文翻译) 半身不遂(英文翻译) 白日做梦(英文翻译) 笨鸟先飞(英文翻译) 避实就虚(英文翻译) 兵临城下(英文翻译) 白纸黑字(英文翻译) 病入膏肓(英文翻译) 不约而同(英文翻译) 不在话下(英文翻译)

※ 与(不以词害意)相关的成语及解释:

成语成语解释
安心落意放心,无忧虑。
按兵不举犹按兵不动。
暗室不欺在没有人看见的地方,也不做见不得人的事。
傲不可长傲慢之心不可以滋长。
傲慢不逊逊:谦逊。态度高傲自大,对人不讲谦让。
爱答不理不爱答理。喻对人冷漠,没礼貌。
爱理不理不爱答理。比喻对人冷漠,没礼貌。
按捺不下按捺:抑制,忍耐。无法抑制。
按纳不住按纳:克制。指激动、愤怒等感情无法抑制。
昂昂不动昂昂:气概轩昂的样子。形容目中无人,十分傲慢的样子。