词典网成语词典箭拔弩张用英语怎么说？

箭拔弩张的英文翻译

英文翻译

英文翻译be at swords\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

英语怎么说

拼音jiàn bá nǔ zhāng

解释比喻形势紧张，一触即发。

繁体箭拔弩張

出处周而复《上海的早晨》第四部：“冯永祥看他们箭拔弩张，形势不妙，赶紧站起来，走到他们当中。”

例子冯永祥看他们箭拔弩张，形势不妙，赶紧站起来，走到他们当中。周而复《上海的早晨》第四部

用法联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义。

近义一触即发、剑拔弩张

反义风平浪静

※ 成语箭拔弩张的英文翻译、箭拔弩张用英语怎么说由词典网中国成语英文翻译大全提供。

成语	成语解释
暗箭中人	暗：暗中；箭：放箭；中：中伤。放冷箭伤害人。比喻暗中用阴险的手段攻击或陷害别人。
暗箭明枪	比喻各种公开的攻击和暗地里的中伤。
暗箭伤人	暗中射箭杀伤别人。
暗箭难防	暗箭：从隐蔽的地方放出来的箭；防：防备。从隐蔽的地方放出来的箭很难防备。
拔丛出类	犹言拔萃出类。指高出众人。
拔萃出类	同“出类拔萃”。指高出众人。
拔刀相向	指动武。
拔锅卷席	①比喻带走全部家当。②犹言卷铺盖。比喻被解雇。
拔剑论功	指争论功劳激烈到几乎动武。
拔类超群	同“拔萃出类”。指高出众人。