词典网成语词典慢慢腾腾用英语怎么说？

慢慢腾腾的英文翻译

英文翻译

英文翻译sluggishly（unhurriedly; ata leisurely pace）

英语怎么说

拼音màn màn téng téng

解释形容运动非常缓慢。

繁体慢慢騰騰

出处徐光耀《平原烈火》：“生是你麻痹大意，慢慢腾腾闹的。”

例子路遥《平凡的世界》第一卷第十章：“一路上，他由着牛的性子走，并不催促它，因此慢慢腾腾，三十里走了将近双水村了。”

用法作状语、定语；形容非常缓慢。

近义慢条斯理

反义健步如飞

※ 成语慢慢腾腾的英文翻译、慢慢腾腾用英语怎么说由词典网中国成语英文翻译大全提供。

成语	成语解释
傲慢不逊	逊：谦逊。态度高傲自大，对人不讲谦让。
傲慢少礼	态度傲慢，对人不讲礼节。
傲贤慢士	贤：有才德的人。士：读书人和有才干的人。用傲慢的态度对待有德有才的人。
傲慢无礼	指态度傲慢，不讲礼貌。
飞升腾实	飞：飞扬；腾：上升。指名声和实际都好。
蜚英腾茂	蜚：同“飞”。英：指名声。茂：指实际。指人的名声与事业日益昌盛。亦作“飞声腾实”。
飞黄腾踏	形容马的飞驰。后多比喻官职地位升得很快。
飞黄腾达	飞黄：传说中的神马名。腾达：本作“腾踏”；形容神马腾空飞驰。像飞黄神马似的腾空飞驰。比喻升迁很快。
骨腾肉飞	腾：跳跃。形容奔弛迅速。也形容神魂飘荡。
紧打慢敲	比喻用各种办法催迫。