词典网成语词典声泪俱发用英语怎么说?

声泪俱发的英文翻译


声泪俱发

英文翻译

英文翻译in a tearful voice

英语怎么说

其他翻译

俄语рыдать

基本信息

拼音shēng lèi jù fā

解释俱:都。指边说边哭,形容极其悲恸、哀伤的样子。

繁体聲涙俱發

出处唐·裴度《唐故太尉兼中书令西平郡王赠太师李公神道碑铭》:“每一言一誓,声泪俱发。”

用法作谓语、状语、定语;指十分哀伤。

近义声泪俱下

反义兴高采烈


※ 成语声泪俱发的英文翻译、声泪俱发用英语怎么说由词典网中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询: 挨家挨户(英文翻译) 安步当车(英文翻译) 熬更守夜(英文翻译) 不知端倪(英文翻译) 变危为安(英文翻译) 白丁俗客(英文翻译) 白头如新(英文翻译) 巴高望上(英文翻译) 秉公无私(英文翻译) 剥皮抽筋(英文翻译) 博览古今(英文翻译) 辩口利辞(英文翻译) 倍道兼行(英文翻译) 飙发电举(英文翻译) 杯弓市虎(英文翻译) 不违农时(英文翻译) 不死之药(英文翻译) 傍花随柳(英文翻译) 白驹过隙(英文翻译) 板上钉钉(英文翻译)

※ 与(声泪俱发)相关的成语及解释:

成语成语解释
嗳声叹气因伤感、烦闷或痛苦而发出叹息的声音。
艾发衰容艾:苍白色。灰白色的头发,衰老的面容。
哀声叹气指因伤感郁闷或悲痛而叹息。
唉声叹气唉声:叹气声;因伤感忧闷、苦痛而发出叹息的声音。也写作“哀声叹气”、“嗳声叹气”。
屏声息气抑制着呼吸使不出声音。形容恭敬畏惧的神态。
百废俱举指一切废置的事都兴办起来。同“百废俱兴”。
白发丹心丹心:赤诚之心。形容年迈苍老,仍然怀有一颗赤诚之心。
不悱不发悱:心里想说而说不出来。发:启发。指不到学生想说而说不出来时,不去启发他。这是孔子的教学方法。
不差毫发毫、发:都是古代的长度名,十毫为发,十发为厘,形容细微。形容一点儿也不差。
兵贵先声指用兵贵在先以自己的声势镇慑敌人。